Oppdatering - Update 25.05.2021

Covid19-UPDATE 2021

Reiserestriksjoner under koronakrisen 

Travel restrictions during the Corona crisis

Vi er inne i veldig rare tider og jeg tenkte å vente tålmodig på positive utviklinger når det gjelder reiserestriksjoner

pga Covid19-pandemien. Etter siste oppdatering fra myndighetenes side ser jeg meg nødt til å sette våre 

fine kveldsturene på pause også i år. Jeg er som i fjor veldig lei meg for avgjørelsen. Jeg savner kveldsturene, gjestene og naturopplevelsene. Men har håp og god tro til at turene kan gjennomføres neste år. Til da ønsker jeg et fortsatt fint år. Stay safe!

Om det plutselig skulle komme en ny positiv vending og landet kan åpnes opp så setter jeg opp kveldsturer på kort varsel.

Har du spørsmål spørsmål rundt turen er du hjertelig velkommen til å ta kontakt.

Husk at du kan også følge Vaset elgsafari på Facebook.

We are in the middle of strange pandemic times. I was waiting patiently for good news but there are still strict travel restrictions for Norway. Therefore I have to cancel also this years Moose safari. I am very sad about it, I really do miss the evening tours, all my international guests, talking about and watching moose. But I am still patient and hope to see you next season! Until 2022: stay safe! If there are big canges and the whole world suddenly should open up again I will anounce tour evenings here on this side. For further information or question please get in touch.

You can also follow Vaset elgsafari on Facebook.

Wir befinden und inmitten einer aufreibenden Zeit in der wir mit der Corona-Pamdemie leben und uns arrangieren müssen. Nach dem letzten Update von Seiten der Regierung gibt es immer noch kein Aufatmen was das ôffnen der Landesgrenzen für den Tourismus bedeuten könnte. Auf grund dessen sehe ich mich leider auch dieses Jahr gezwungen die Elchsafaritouren abzusagen. Das ist leider eine schwere aber notwendige Entscheidung. Ich vermisse diese Touren wirklich, alle meine internationalen Gäste, die Naturerlebnisse und natürlich das gemeinsame Beobachten der Elche. Ich habe aber viel Geduld und Hoffnung auf eine Toursaison im Jahr 2022. Bis dahin: bleibt gesund!

Sollten plötzlich und unerwartet die Reiseeinschränkungen komplett aufgehoben werden werde ich kurzfristig Touren anbieten und diese hier vorher annonsieren.

Für Fragen und weitere Info stehe ich gern zur Verfügung. Einfach eine Nachricht schicken. Ihr könnt übrigens Vaset elgsafari auf Facebook folgen.