Home

Vaset elgsafari

 

 

Velkommen til

Vaset elgsafari

Nyheter - Neuigkeiten - News

Oppdatering 31.07.2018

 

OBS! - ACHTUNG! - ATTENTION!

 

På grunn av varslet tordenvær i kveld er det værforbehold for dagens (31.7.) kveldsvandring. Endelig avgjørelse om gjennomføring av turen kunngjøres innen kl.15. (Kanskje værmeldingen tar feil).

 

Für heute Abend(31.07.) ist Gewitter über Vaset gemeldet. Das heisst im Moment ist es noch nicht sicher ob die Tour durchgeführt werden kann. Die Endliche Entscheidung wird um 15 fallen. (Kann ja sein der Wetterbericht hat sich vertan.

 

Due to tonights (july 31st) weather forecast with tunder and lightning I'm still unsure about todays moose safari. I will follow the weather forecast and make a final decision at 3 p.m.(Maybe the weather forecast was wrong?)

Oppdatering 20.07.2018

 

Fra det ene til det andre: vi frøys! - Erst warm, dann kalt! - From one to another: we were freezing!

 

Nå var jeg virkelig bekymret for at våre kveldsvandringer blir en ganske så varm opplevelse. På siste turen var den typiske kalde vinden på toppen av fjellplatået tilbake. Så la deg ikke lure av utrolige sommertemperaturer midt på dagen og pakk en varm genser eller jakke i tursekken din. Gled deg til spenningen ved å speide etter elg! I tillegg er solnedgangen upåklagelig.

 

Ich wr schon ziemlich nervös ob unsere Abendwanderungen mit Elchobservation zu einem hochsommerlichen Erlebnis werden. Aber auf der Tour neulich da war er zurück: der typische kalde Abendwind der übers Gebirgsplateau weht. Lasst Euch also nicht von den hochsommerlichen Temperaturen täuschen und packt einen warmen Pullover oder eine warme Jacke in den Rucksack. Freut Euch auf eine schöne Abendtour und aufs Suchen nach Elchen. Das schöne Wetter soll fortsetzen, das heisst das wie auch fantastische Sonnenuntergänge erleben.

 

I was quite nervous: will the evening tours with moose oberservation feel like a hot summer experience? But the other day we were out on a tour the typical cold wind was back. So just remember: put a warm sweater or jacket in your tour bag! Enjoy the tour and - if the weather is fine - a wonderful sunset.

Oppdatering 16.07.2018

 

OBS! Fare for solstikk! - Achtung! Sonnenstichgefahr! - Attention! Sunstroke alert!

 

Kjære gjester! I sommer sliter vi med ekstrem varme og sol på turene. Noen (guiden inkludert) stakk ifra turen med solstikk. Dyrene er i området, men det tar ofte en stund før de trer ut av skogen. Jeg ber dere derfor å være klar over forholdene. Turen er på eget ansvar.

 

Dear guests! Vaset moose-safari struggles this summer by reason of extremely warm weather conditions. Some guests (the guide included) got from the tour with sunstroke. There's moose in the area, but it takes some time for the animals to show up. Means: we have to wait a while. We're really hoping for a cold period and rain. Please be clear on this very special weather conditions. The tour is on your own risk.

 

Liebe Gäste! Vaset Elchsafari leidet zur Zeit unter der extremen Wärme und Trockenheit. Sonnenstich ist zur Zeit ein Faktum (einschliesslich des Guides waren ein paar Gäste davon betroffen). Die Tiere sind in der Umgebung, brauchen aber einige Zeit bevor sie aus dem Wäldern heraustreten. Ich bitte Sie deshalb an diese speziellen Bedingungen zu denken.

Die Teilnahme an der Tour ist auf eigene Gefahr.

oppdatering 3.juli

oppdatering/update april 2018

 

Forberedelsene for årest naturvandringer er i full gang. Det vil bli noen endringer ift fjorårets turer. I år blir det to faste turdager per uke (mandag, tirsdag) pluss variable turdager. Turdager i tillegg til mandags- og tirsdagsturene vil alltid bli offentliggjort her under nytheter og på vår facebookside.

*

Die Vorbereitungen für die Abendwanderungen diesen Sommer laufen. Dieses Jahr wird es ein paar Veränderungen zu den Touren im voirigen Jahr geben. Es zwei feste Tourtage geben (Montag, Dienstag) und variable Tourtage. Diese variablen Tourtage werden immer hier im Neuhigkeiten-Bereich und auf unserer Facebookseite veröffentlicht.

*

I'm just working with some preparations for this years evening tours with moose oberservation. This years regular tour days are manday and tuesday. There will also be additional tour days. These days will always be announced here in the news-area and on our Facebook-site.

Tour info

Velkommen til en guided kveldstur og elgsafari for å oppleve naturen på fjellområdet Vaset og elgen i sitt naturlige element.

Willkommen zu einer geführten Abendwanderung um die Gebirgsregion Vaset und das natürliche Habitat der Elche kennenzulernen.

Welcome to a guided evening tour and moose watching to experience the mountain area Vaset and moose in their natural environment.

Follow us

Meeting point

GPS

Bredde:60.9954210

Lengde:8.9851120

Panoramavegen

2960 Røn

© Copyright. All Rights Reserved.